Come funziona il prodotto?

Come appare il prodotto:

Visione frontale:

Visione posteriore:

  1. Indicatore luce on/off.
  2. Sensore da posizionare sotto l'ascella.

Istruzioni per l'uso

  • Accendere il proprio smartphone/tablet ed attivare la funzione Bluetooth.

  • Scaricare l’applicazione “SimplyTemp24” su AppleStore/Google PlayStore.

  • Effettuare la registrazione con e‑mail e password.

  • Verrà inviata una e‑mail di conferma registrazione, con il link per l’attivazione. Cliccare sul link indicato nell’email per confermare la registrazione.

  • Estrarre SimplyTemp24 dalla custodia. SimplyTemp24 inizia a funzionare automaticamente e la luce si illumina rapidamente.

  • Accedere alla app: SimplyTemp24 si connette automaticamente e sul dispositivo mobile compare il messaggio di avvenuta connessione.

  • Applicare il cerotto dal lato dove non vi è il sensore.

  • Applicare SimplyTemp24 in corrispondenza dell’ascella.

  • I risultati vengono trasmessi al dispositivo mobile attraverso il sistema Bluetooth e sono mostrati all’interno della app SimplyTemp24

  • Tramite questa opzione è possibile controllare la temperatura dell’utente e ricevere allarmi in qualsiasi luogo, collegando due diversi dispositivi mobili (smartphone/tablet).

Funzionamento

  • Tramite questa opzione è possibile controllare la temperatura dell’utente e ricevere allarmi in qualsiasi luogo, collegando due diversi dispositivi mobili (smartphone/tablet).

  • Tramite questa opzione è possibile controllare la temperatura dell’utente e ricevere allarmi in qualsiasi luogo, collegando due diversi dispositivi mobili (smartphone/tablet).

Informazioni temperatura corporea

Range inferiore
(°C)

Range superiore
(°C)

Rettale

36.2

37.7

Basale

36.0

37.5

Orale (bocca)

35.5

37.1

Orale
(sotto la lingua)

35.7

37.3

Ascellare

35.2

36.7

Frontale

35.8

37.1

Auricolare

-*

-*

A.Corpo esposto a temperature fresche.

B.Corpo esposto al caldo.

*Dipende dalla temperatura ambiente.

Specifiche del dispositivo

Modello

WT1

Dimensioni

51mm><31.8mm><8.5m

Peso

9,6 g

Specifiche misurazione

Range misure

25.00°C » 45.00°c (77.00°F)

Misurazioni

±0.05°C (35.00°C∼38.50°C) ±0.09°F 95.00°F∼101.30°F ±0.1°C (25.OO°C∼34.99°C 38.51°C∼45.00°C) ±0.18°F (77.00°F∼94.99°F, 101.31°F∼113.00°F)

Unità di misura

°C o °F

Tempo rilevazione

Ogni 3 secondi

Prima misurazione rilevante

3 ∼ 5 minuti

Luce Blutetooth

Non connesso: doppio impulso continuo.
Connesso: singolo impulso.

Specifiche applicazione

Sistema iOS (4+)

iPhone, iPad

Sistema Android (4.3+)

Smartphone, tablet

Batteria

Tipologia

CR2032, 3V/225 mAH

Durata funzionamento

≥365 giorni (8 ore al giorno)

Specifiche ambiente

Temperatura

Operativa: 5°C ∼ +40°C
Trasporto e mantenimento: ‑20°C ∼ +55°C

Umidità

Operativa: 25% ∼ 95% (non condensante)
Trasporto e mantenimento: ‑ 25% ∼ 95% (non condensante).

Pressione atmosferica

Operativa: 700hPa ∼ 1060hPa
Trasporto e mantenimento: 500hPa ∼ 1060hPa.

Specifiche del dispositivo

Numero

Articoli

WT1

1

Cerotto

Uno

2

Manuale di istruzioni

Uno

Spiegazione dei simboli

Simbolo

Significato

Tipologia a contatto CF, senza protezioni per defibrillazione.

Fare riferimento al manuale di istruzioni.

Simbolo per la marcatura delle apparecchiature elettriche.

Numero di lotto.

Numero seriale.

Grado di protezione dall'ingresso di corpi estranei.

Linee guida e dichiarazione EMC del costruttore

Linee guida e dichiarazione del costruttore ‑ Emissioni elettromagnetiche.

Il dispositivo è sviluppato per essere utilizzato in ambiente elettromagnetico come sotto specificato. L’utilizzatore deve accertarsi che il dispositivo venga utilizzato nel contesto indicato.

Numero

Conformità

Guida Ambiente elettromagnetico

Emissioni RF CISPR 11

Gruppo 1

II dispositivo emette energia sotto forma di radio‑disturbo (RF) solo per il proprio funzionamento. Le emissioni RF sono molto basse e tali da comportare bassi rischi di interferenza con eventuali altri apparati elettronici posti nelle vicinanze.

Emissioni RF CISPR 11

Gruppo 1

Il dispositivo è adatto per l’uso in ogni tipo d’ambiente, compresi quelli domestici e quelli collegati direttamente alla rete pubblica a bassa tensione che rifornisce gli edifici adibiti ad uso residenziale.

Emissioni armoniche IEC 61000‑3‑2

Non applicabile.
Disposrtivo alimentato a batteria.

Fluttuazioni di tensione
Emissioni flicker
IEC 61000‑3‑3

Non applicabile.
Dispositivo alimentato a batteria.

Avvertenze e consigli d'uso

  • Gli adulti devono aiutare i bambini ad applicare ed usare il dispositivo.

  • Rimanere fermi facendo aderire bene il dispositivo almeno 3‑5 minuti per avere la temperatura corretta.

  • Dopo aver effettuato la misurazione, riporre il dispositivo nella sua apposita custodia per evitare il consumo della batteria.

  • Smettere di utilizzare il dispositivo quando viene mostrato il simbolo di batteria scarica, onde evitare un funzionamento non corretto

  • La durata media del dispositivo è di 3 anni. Al termine, lo smaltimento deve essere eseguito secondo le indicazioni del paese in cui ci si trova.

  • Il dispositivo deve essere pulito e disinfettato ma mai sterilizzato. Prodotti differenti dell'alcol potrebbero danneggiare il dispositivo.

  • Se si riscontrano dei danni al dispositivo, interromperne l'uso immediatamente

  • È vietata qualsiasi modifica del dispositivo.

  • Non utilizzare il dispositivo insieme a dotazioni MRI o CT.

  • Pericolo di esplosione: non utilizzare il dispositivo con gas infiammabili anestetici.

  • Non schiacciare il dispositivo.
    In caso di rottura della superficie esterna, interromperne l'uso.

  • Controllare regolarmente che il dispositivo sia strettamente a contatto con la pelle; in caso contrario, i dati potrebbero non essere corretti

  • Si raccomanda l'uso in ambienti chiusi.

  • Prestare attenzione alla temperatura di funzionamento ed all'umidità.
    Utilizzando il dispositivo senza rispettare le giuste condizioni, si potrebbero avere misurazioni non corrette.
    (Vedi ”SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO > SPECIFICHE AMBIENTE”).

  • La distanza effettiva di comunicazione wireless senza barriere è di 15 metri. Con distanze superiori, il dispositivo potrebbe non funzionare.
    Utilizzare il dispositivo rispettando la distanza indicata.

  • Muscoli ed eccedenza di peso possono influenzare la trasmissione wireless; in questi casi, con pazienti adulti 0 bambini obesi, la trasmissione potrebbe risultare indebolita.

  • I campi magnetici ed elettrici potrebbero influenzare le prestazioni del dispositivo.
    Per questo motivo, assicurarsi che tutti i dispositivi attivi in prossimità di SimplyTemp24 operino rispettando i parametri riguardanti i requisiti EMC.

  • Cellulari, strumentazioni a raggi X o device MRI potrebbero essere una possibile sorgente di interferenza in quanto possono emettere un livello maggiore di onde elettromagnetiche.

  • Il dispositivo non è sterile.

  • Il medico può effettuare una diagnosi sulla base di manifestazioni cliniche o sintomi.

  • Il dispositivo è già stato calibrato. Non sono necessarie ulteriori operazioni di manutenzione o di calibrazione

  • In caso di rilascio di un aggiornamento, aggiornare l'applicazione.

  • Per domande relative l'impostazione, l'uso, la manutenzione o eventi inaspettati, contattare il produttore o il suo distributore.

  • È consigliato utilizzare il dispositivo in ambiente fresco per avere una ottimale esperienza di vestibilità.
    Qualora ci si trovi a disagio utilizzando i cerotti presenti nella confezione, sostituirli con altri.

  • Se si misura la temperatura per un lungo periodo, controllare l'eventuale presenza di reazioni allergiche in prossimità del cerotto.
    In caso di reazioni allergiche, interrompere immediatamente l'uso.

  • Non riutilizzare il cerotto.
    Sostituirlo ad ogni uso.

  • Pulire la superficie del dispositivo prima e dopo l'uso con una soluzione medica con una concentrazione di alcol pari al 75%.
    Pulire la pelle con un disinfettante perla cute dopo l'uso.
    Il materiale a contatto con la pelle non è tossico.

  • Per evitare l'interruzione della misurazione in caso di chiamata o messaggio di testo, si raccomanda di attivare la modalità aereo sul proprio smartphone/tablet lasciando attiva la funzione Bluetooth.

  • Se il dispositivo entra in contatto con animali o insetti, si potrebbero avere reazioni allergiche o effetti indesiderati. In questi casi pulire con una soluzione medica con una concentrazione di alcol pari al 75%.

  • Il sensore della temperatura è in grado di accendersi e spegnersi automaticamente.
    Quando si estrae il dispositivo dalla sua apposita custodia, il sensore si attiva ed inizia la rilevazione.
    Quando si ripone il dispositivo nella custodia, il sensore si arresta e si interrompe la rilevazione.

  • Quando il dispositivo non si connette alla app installata su smartphone o tablet, emette periodicamente un doppio impulso luminoso.
    Quando invece il terminale mobile è connesso, il dispositivo e mette periodicamente un singolo impulso luminoso.

  • Il dispositivo ha la possibilità di impostare allarmi sonori, e l'utente può impostare il segnale di allarme in maniera autonoma.